Search results for "poesia moderna"
showing 3 items of 3 documents
Tris Evropei piitès: O Gatsos, O Lorca, O Rembò.
2013
La lingua dell'articolo è il Neogreco. Il lavoro riguarda i rapporti di Gatsos con l'opera di García Lorca e di Rimbaud. La lingua dell'articolo è il Neogreco.
Un poeta greco a Stoccolma
2016
Traduzione dei due discorsi tenuti dal poeta Seferis a Stoccolma in occasione del conferimento del premio Nobel per la letteratura
(Ri)tradurre Keats: il prestito della lingua
2017
Ricognizione sui rapporti fra traduzione e canone attraverso la nuova traduzione di John Keats. Keats può dirsi propriamente romantico? Quale lingua per la nuova traduzione? Quali i principali problemi da affrontare? Con riferimento agli studi di Apel e Venuti, l'articolo riflette su questioni fondamentali della prassi traduttologica e della storiografia letteraria.